Obra de Erich Maria Remarque

Con «Der Funke Leben» (1952) R. escribió uno de los libros de ficción más conmovedores sobre el destino de las personas en los campos de concentración del Tercer Reich. Ya en 1954, en la novela «Zeit zu leben und Zeit zu sterben» (convertida en película en 1957, dirigida por Douglas Sirk), abordó los crímenes de la Wehrmacht alemana en el Este.

R. se presentó en público como un autor de éxito con una buena reputación. El guapo escritor y conocedor coleccionista de arte tuvo numerosas relaciones con actrices famosas en Berlín y más tarde en los Estados Unidos. El fin de su larga relación con Marlene Dietrich en 1943 condujo a una grave crisis de vida. Detrás de la máscara del bon vivant, sin embargo, se escondía un autor extremadamente sensible que sufría de depresiones severas y luchaba por cada nueva obra.

Los estudios literarios

Como escritor, R. es conocido por sus estudios literarios y su crítica en alemán, a diferencia de los anglosajones. Desde sus comienzos artísticos, R. ha sido subestimado como escritor por los estudios literarios y la crítica alemana – en contraste con los estudios alemanes anglosajones, la ficción ligera o la literatura trivial.

Sus críticos pasaron por alto la importante dimensión política y humanista de su obra, que no sólo se pone de manifiesto en «Nada nuevo en Occidente», sino que también se encuentra en sus novelas de emigrantes «Liebe Deinen Nächste» (1941; filmada en 1941, dirigida por John Cromwell).

«Die Nacht von Lissabon» (1962), «Schatten im Paradies» (1971) y su segundo éxito mundial «Arc de Triomphe» (1945, filmada en 1948, dirigida por Lewis Milestone). – Medalla Justus Möser de la ciudad de Osnabrück (1964); Gr. BVK (1967); miembro de la Academia Alemana de Ciencias Lengua y poesía (1968); E.-M.-R.-Ges., Osnabrück (desde 1991); E.-M.-R.-Premio de la Paz de la Academia Alemana de Ciencias Premio de la paz de la ciudad de Osnabrück (desde 1991).

Obras

Otro W Der Weg zurück, 1931 (filmado en 1937, dirigido por J. Whale); Tres camaradas, 1936 (filmado en 1938, dirigido por F. Borzage); El cielo no conoce a los secuaces, 1961; El enemigo, 1998 (Erzz.); Un pacifista militante, textos y entrevistas 1929-1966, 1998; Lo desconocido. Das unbek. Werk, ed. por Thomas F. Schneider y T. Westphalen, 5 vols., 1998 – Bibliogr.: C. R. Owen, E. M. R., A critical bio-bibliography, 1984 T. Westphalen y otros, E. M. R., Bibliogr., Qu., Materialien, Doc., 2 vols. 1988, 21989; R.-Jb., desde 1991 (con el suplemento anual Bibliogr.).

Literatura

F. Baumer, E. M. R., 1976; A. Antkowiak, E. M. R., 1977; H. Rüter, R., Nada nuevo en Occidente, Un bestseller de la guerra encendida. en su contexto, 1980; H. U. Taylor, E. M. R., A Literary and Film Biography, 1989; Thomas F. Schneider, E. M. R., A Chronicler of the 20th Century, A Biogr. in Pictures and Documentation, 1991 (P); este. (ed.), E. M. R., Life, Work and Worldwide Impact, 1998; B. Schrader (ed.), The Case of R., Nothing New in the West, A Doc., 1992.

W. v. Sternburg, «As if everything were the last time», E. M. R., Eine Biogr., 1998 (Auswahlbibliogr., P); Dt. Exillit. desde 1933, I, 1976, T. 1, pp. 591-605, T. 2, 115-18, IV, 1994 (W, L); BHdE II; Kosch, Lit.-Lex.3; Metzler, Autorenlex. (P); Killy (P): H.-G. Rabe, R. y Osnabrück, en: Mitt. d. Hist. Ver. Osnabrück 77, 1970, pp. 196-246; W. Huschke, antepasados de la escritura. E. M. R. predominantemente en Renania, en: Geneal. 15, 29/30 del año 1980/81, págs. 337-56 (P).

Leave a Reply